Montrealský věstník Ročník 61
Březen/March 2025 5080 Glencairn Ave, Montreal, H3W 2B4 Číslo 7
Montrealský věstník (i starší čísla) můžete číst na webové stránce www.montrealvestnik.com
Chcete-li Věstník podpořit, pošlete příspěvek na adresu:
Alena Martinu, 5080 Glencairn Ave, Montreal, QC, H3W 2B4.
Šek vystavte na "Czech & Slovak Association" s poznámkou "Vestnik Fund".
Můžete rovněž poslat e-transfer na adresu montrealvestnik@gmail.com.
Chcete-li dostávat Montrealský věstník po emailu ve formátu pdf, napište na montrealvestnik@gmail.com
Klub seniorů
Příští schůzka seniorů se bude konat ve středu 5. března 2025 ve 13.00 hodin u Aleny a Ludvíka Martinů, 5080 Glencairn Ave. Informace podá Iva Radoková, tel. 514-747-2096.
Na schůzku 5. února jsme se – pouze dámy – dostavily zachumlané do tlustých kabátů, šál, rukavic a čepic či kapucí. Jak se říká, "mrzlo až praštělo" a musely jsme navíc po cestě přelézat hromady ještě neuklizeného sněhu. Přespolní se nezúčastnili, dlouhá cesta kvůli počasí nepřicházela v úvahu.
Tentokrát se na stole objevily krásně ozdobené sýrové chlebíčky, slaná kolečka posypaná kmínem a sladké povidlové šátečky. Nezapomněly jsme se ale hned rozpovídat – třeba i s plnou pusou. Alena se chystá s manželem do Maroka, do města Marrakesh. Tam bude určitě teplejší počasí než máme zde, i když v noci může být docela zima, zvláště při exkurzi do Sahary. Pohled tam na noční hvězdnatou oblohu musí být nádherný. I zde, především na venkově, jsou místa, kde lze nerušeně pozorovat hvězdy a pokoušet se určovat souhvězdí.
Alena se rozpovídala o svých minulých cestách po světě a ukázala nám fotky vodopádů Iguazú, o které se dělí Brazílie s Argentinou. Na videu jsme obdivovaly panoramatické pohledy na to množství padající vody. Cestování v Čechách je méně romantické, ale jednodušší. Shodly jsme se, že je lepší použít dopravu vlakem než jezdit autem. Iva nám vyprávěla o svém složitém shánění lékařské péče zde v Montrealu. Mnohem raději by jela do Maroka, než putovala od nemocnice k nemocnici.
Při výborné kávě jsme se dohadovaly, jaké jsou rozdíly mezi meltou a cikorkou, a mluvily o různých pokrmech, které vařily naše babičky, jak jsme si na nich pochutnávaly. A abychom přešly na něco jiného, Alena nám ukázala fotky jestřába, který si na její zahrádce oškubával ulovenou vránu. Také si pochutnával.
Ke konci schůzky jsme si ještě přečetly několik moudrostí z internetu. Například že štěstí není v tom, abychom dělali, co se nám líbí, ale v tom, aby se nám líbilo to, co děláme. Nebo že jediný Zen, který najdeme na vršku hory, je ten, který jsme si přinesli s sebou – ale co, užijme si ten výlet nahoru. Na závěr jsme si popřály, ať nás neštěstí pronásleduje, ale nikdy nedostihne!
Schůzka 19. února byla zrušena – v tom množství sněhu, které jsme pár dní předtím dostali, si někteří ani netroufali vylézt z domu. Sejdeme se tedy až za dalších 14 dní, tedy 5. března. (IR)
Čs. sdružení
Výroční schůze montrealské pobočky Čs. sdružení, neboli valná hromada, které by se měli zúčastnit všichni členové, se bude konat 9. dubna 2025 v 19.00 hodin u Ludvíka a Aleny Martinů na 5080 Glencairn Ave, Montreal, H3W 2B4. Na programu je shrnutí uplynulého roku a plánování akcí v dalším období.
Při této příležitosti připomínáme našim členům, že je opět čas zaplatit členské příspěvky. Stejně jako vloni činí poplatek 30.00 $ na osobu. Placení příspěvků je povinné pro všechny členy. Od loňského roku platíme ústředí 20 dolarů za člena, a proto je důležité, aby každý zaplatil. Šek vystavte na Czech and Slovak Association a pošlete na adresu: Alena Martinů, 5080 Glencairn Ave, Montreal, QC, H3W 2B4. Můžete také poslat e-transfer na amartinu@yahoo.com. Děkujeme. (AM)
Česká škola Montreal
Na začátku února jsme zahájili druhé pololetí školního roku. Do školky nám přibyl nový žák Eliáš, ale dvě holčičky odešly, takže se počet dětí snížil. Celkem máme 12 dětí ve třech prezenčních třídách a 6 dětí ve dvou virtuálních skupinách. Zimní semestr dospělých začal úspěšně a po první hodině jsme přeřazovali několik studentů do slabší skupiny, abychom dorovnali jejich jazykové znalosti. Zapsaných jich máme celkem 15.
V sobotu 1. února v
podvečer se u paní ředitelky Katky v Chateauguay konalo tradiční
setkání učitelek a přátel školy. Svého již desetiměsíčního
syna Vilíka přišla ukázat bývalá kolegyně Týna, z Ottawy po komlikované
cestě kvůli zrušenému vlaku přicestovala paní učitelka
Andrea, jednoho z nás skolila chřipka a nedorazil. I přesto se nás
sešlo dostatek, abychom u talíře s řízkem a bramborovým salátem
diskutovali o budoucnosti naší školy. Nová pomocnice Kristýna Synková
připravuje grafickou formu letáků. Na závěr večera jsme si
prohlíželi fotky z treku v Nepálu, který v říjnu loňského roku
absolvovala paní Katka.
Zakoupili jsme roční licenci na aplikaci Duolingo pro 6 studentů, která je určena pro samovýuku cizího jazyka a instaluje se v mobilních telefonech. Verze učení češtiny pro anglicky mluvící uživatele existuje již od roku 2015 a je mezi našimi studenty oblíbená. Jak to funguje? Každý uživatel má "jazykový strom" svého postupu s různými gramatickými "dovednostmi". Každá dovednost má určitý počet lekcí, které je nutno zvládnout, aby bylo možné dále pokračovat. Dovednost představuje určité téma – v některých případech jde o gramatické jevy (např. slovesa, přípony, předmět), jindy o okruhy slovní zásoby (např. zvířata či jídlo). Každá dovednost se skládá z různého počtu lekcí. Čím méně chyb uživatel v lekci udělá, tím rychleji postupuje dál. (Na obrázku děti z první třídy,Valinka, Zach a Sophie.)
V administratívě školy připravujeme doklady o placení školních poplatků pro daňová přiznání rodičů za rok 2024 a dokončujeme výběr poplatků a výučtování s tím spojené. Obě ministerstva České republiky, která financují naši činnost, potvrdila, že vyúčtování darů za rok 2024 došla v pořádku a zatím neměl nikdo žádné dotazy ani připomínky. To máme vždy velkou radost. Webová stránka školy se taky dočkala řady vylepšení a v nejbližší době bychom měli zpřístupnit anglickou a francouzskou verzi jejího obsahu. Poděkování patří dobrovolnicím Lindě, Kristýně, Emě a Andree, které na překladech pracovaly.
Máme poměrně málo dětí i studentů a rádi obohatíme naše třídy o nové zájemce. Stejně tak uvítáme mezi námi další dobrovolníky. Máte-li zájem, kontaktujte nás prosím na ceskaskolamontreal@gmail.com.
(Kateřina Kwasniaková, ředitelka)
Tábor Hostýn
Dětský tábor 2025
Přestože kemp Hostýn odpočívá pod vysokou přikrývkou sněhu, přípravy na dětský tábor Hostýn 2025 jsou již v plném proudu. Přihlášky pro přednostní zápis dětí z českých a slovenských rodin jsou k dispozici na našem webu www.hostyn.org.
Hledáme zkušeného kuchaře
či kuchařku, který/á povede táborovou kuchyni na Hostýně.
Pokud miluješ vaření, znáš českou či slovenskou kuchyni,
zvládneš nakrmit až 100 hladových strávníků a máš organizační talent,
jsi náš člověk!
Co od tebe očekáváme?
- Znalost české/slovenské kuchyně a receptur
- Zkušenost s hromadným stravováním
- Schopnost řídit tým a organizovat provoz kuchyně
- Spolehlivost a chuť dělat dětem radost dobrým jídlem
Co zaručujeme?
- Pochvaly od spokojených dětí (a vedoucích)
- Báječné prostředí letního tábora Hostýn
- Možnost ukázat své kuchařské umění v plné parádě
Přidej se k nám a staň se srdcem tábora! Máš zájem nebo znáš někoho, kdo by mohl být ten pravý? Ozvi se řediteli tábora na tabor@hostyn.ca nebo přes WhatApp na +64225632843.
Výroční schůze 2025
Asociace Hostýn připravuje svou příští výroční schůzi na začátek dubna 2025. Přesné datum a místo schůze bude upřesněno a včas ohlášeno. Volit na schůzi mohou pouze členové Asociace Hostýn se zaplaceným poplatkem pro rok 2025.
Členství a členské příspěvky:
Členstvím podporujete naši misi a aktivně se podílíte na vývoji Asociace. Zároveň můžete získat slevu na ubytováni v kempu Hostýn či na účast svého potomka na dětském táboře.
1) Jste-li členem a chcete své členství obnovit, pošlete Interac převodem automatický vklad 20$ na payments@hostyn.ca.
2) Chcete-li se stát členem asociace Hostýn pro 2025, kontaktujte nás na emailu info@hostyn.ca.
Rekreace v kempu Hostýn
Již nyní si můžete rezervovat svou rodinnou či skupinovou rekreaci na sezónu 2025 na emailu rentals@hostyn.ca. Těšíme se na setkání s vámi v kempu!
Podrobné informace ke všem našim plánovaným akcím naleznete na našem FB. (David Šanc)
Zemřel Tom Silber,
Čechoslovák slovenského původu. Byl velkým příznivcem tábora
Hostýn. Jeho podnik Coulée Miton Cast Enr. zásoboval zdarma tábor různými
produkty ze železa. V roce 2004 Tom instaloval velké pomocné nádrže z nerezové
oceli, bez kterých do té doby často chyběla voda pro dívčí
záchody a sprchy. Také instaloval železnou vstupní bránu na náš pozemek, což
brání nájezdům mladíků na terénních čtyřkolkách. Také dodal železné
součásti na lavičky, vrata na skladiště pod dívčí
klubovnou, kandelábry na lampy, tři BBQ, houpačky pro děti,
věž pro plavčíka na pláž a další kovové věci. Tomovy dary za
materiál představovaly hodnotu přes 35 tisíc dolarů plus mnoho
hodin práce zadarmo. Pro jeho zásluhy bylo Tomovi uděleno čestné
členství Asociace Hostýn (viz obrázek s diplomem).
Tom se až do poslední chvíle zúčastňoval táborových aktivit jako byla pouť nebo opékání selete. Chodil také pravidelně na naše valné hromady. Tom byl můj velký kamarád. Zase jeden z těch starších, který od nás odešel. Bude nám na táboře chybět. Čest jeho památce. (Josef Maxant)
In memoriam
S těžkým srdcem oznamujeme, že 4. února 2025 zemřel Viliam Tomaš (Tom) SILBER.
Narodil se 8. března 1947 v Banské Štiavnici v Československu. Tom emigroval do Kanady v lednu 1969. S manželkou Danielou mají dva syny, Michaela a Anthonyho. Zde také vybudoval svůj železářský podnik. Tvrdě pracoval a byl vždy hrdý na to, odkud pochází. Mnohým svým krajanům pomohol začít v Kanadě tím, že jim poskytl zaměstnání. Byl čestným členem českého a slovenského letního tábora Hostýn v St. Calixte. Tom byl nadšený sportovec, hlavně pro atletiku. Ve své rodné zemi byl špičkovým běžcem na dlouhé tratě, běžel i Košický maratón. V Bostonském maratónu v roce 1970 skončil na 98. místě.
Podle Tomova přání se pro něj nekoná žádný pohřeb ani oslava života. Pěkné vzpomínky na něj si uchováme v našich srdcích. (Podle smutečního oznámení upravila AM)
Velikonoční pomlázka pro
děti
České a slovenské sdružení si dovoluje Vás pozvat na tradiční velikonoční pomlázku pro děti. Bude se konat jako obvykle na Bílou sobotu, která letos vychází na 19. dubna. Sejdeme se ve 13.00 hodin v místnosti č. 201 v komunitním centru Saint-Michel na adrese 7501 Rue François-Perrault, Montreal, Quebec H2A 1M1.
Všichni si opět budou moci uplést velikonoční pomlázku a namalovat velikonoční vajíčka. Proutky na pomlázky i mašle obstaráme. Po malování bude jako obvykle připraveno malé pohoštění. Budeme rádi, když maminky nebo babičky opět něco dobrého pro děti upečou a přinesou na společný stůl. Svoji účast s počtem dětí prosím potvrďte nejpozději do 15. dubna Sylvii Hrubé na sylvie.hruba@gmail.com. Děkujeme a budeme se těšit na shledanou. (V. Hlavatá)
Trochu humoru
Žádosti policie, aby řidiči v době, kdy padá sníh, raději nikam nejezdili, vyslyšeli pouze odklízeči sněhu.
Zazvoní telefon. "Ahoj Jano, kolik máte nového sněhu?" "Asi půl metru." "A starého?" "Toho mám po krk!"
Volá žena své kamarádce na Yukon. "Prý tam máte děsné mrazy. Kolik stupňů je teď?" "Asi mínus dvacet." "No, to není tak zlé, slyšela jsem, že až mínus padesát." "Jo ty myslíš venku?"
K večeři jsem měl salát. Totiž ovocný salát. Většinou z hroznů. Vlastně jenom z hroznů. Fermentovaných. No tak jo, k večeři jsem měl víno.
Zdá se ti, že jsi opuštěný? Že nikoho nezajímáš? Že jsi úplně bezvýznamný? Že na tobě nikomu nezáleží? Že o tobě nikdo nechce nic vědět? Že nikoho nezajímá, co vlastně děláš? – Tak zkus letos nepodat daňové přiznání!
Koncert Voxpopuli – Terezin
Hudební skupina Voxpopuli se svým komorním orchestrem uvádí sérii tří koncertů pod jménem TEREZIN. Všechny tři koncerty se konají v sále školy Vincent d'Indy, 628 ch. de la Côte-Sainte-Catherine v Outremontu,. První z nich, "Prague – Josefov – Ghetto" se koná 11. března, druhý nazvaný "19 000 / 144 000" bude 8. dubna a třetí "Exil" 20. května, vždy od 19.00 hodin. Stejně jako série koncertů o Dvořákovi na podzim, i tyto koncerty jsou doprovázeny mluveným komentářem (ve francouzštině) vysvětlujícím historii Terezína a přibližující životy autorů hudby, která za hrozných podmínek nacistické doby vznikla. Mezi skladateli, jejichž skladby jsou na programu, jsou např. Max Bruch, Gideon Klein, Felix Mendelssohn, Bohuslav Martinů, Pavel Haas, Ilse Weber a Jaroslav Ježek. Moderátor koncertů, Patrick Mathieu, mluví v krátkém videu na YouTube o obsahu a skladatelích série "Terezin". Najdete ho na https://youtube.com/shorts/Ydq_sZpf3vI (nebo napište "Terezin Patrick Mathieu" a vyskočí vám to). Lístky můžete zakoupit na celou sérii i na každý koncert zvlášť přes webstránku www.concertsvoxpopuli.com, kde jsou informace i o dalších koncertech. Pro naše krajany nabízí Voxpopuli speciální cenu 100 $ včetně taxy (místo 125 $ plus tax) – zadejte při koupi promo kód "promo-terezin" a klikněte zelenou značku (click the green checkmark). Tato sleva je jen na celou sérii. (AM)
Korespondenční volby
Vážení a milí krajané, letos poprvé mají čeští občané žijící v zahraničí možnost hlasovat ve volbách do Poslanecké sněmovny Parlamentu ČR korespondenční formou. Čs. velvyslanectví je připraveno učinit maximum, abyste této možnosti mohli využít. Pište nám, volejte, ptejte se, jsme tu pro vás.
Jako první krok je zapotřebí, abyste se podle místa svého bydliště v Kanadě zapsali do zvláštního seznamu voličů. Voliči z provincií Alberta, Saskatchewan, Manitoba a většiny Ontaria se zapisují na seznam vedený Generálním konzulátem Toronto. Voliči bydlící v ostatních částech Kanady na seznam vedený Velvyslanectvím v Ottawě. Mnozí již zapsáni jste, a kdo není, může tak učinit již dnes, ale nejpozději 40 dnů před volbami.
Samotný zápis do zvláštního seznam voličů si lze zařídit bez nutnosti cestovat do Ottawy či Toronta. Žádost o zápis můžete podat poštou (v takovém případě musí být opatřena ověřeným podpisem), datovou schránkou, i osobně na většině honorárních konzulátů ČR v Kanadě. A samozřejmě zůstává i tradiční možnost osobního zápisu na Velvyslanectví ČR v Ottawě a Generálním konzulátu ČR v Torontu. K podání žádosti můžete využít formulář, který naleznete na webové stránce velvyslanectví i generálního konzulátu.
Druhým krokem nutným k možnosti hlasovat korespondenčně je podání žádosti o samotné korespondenční hlasování. Tento krok bude možné učinit až po vyhlášení termínu voleb. Sledujte proto naši webovou stránku, kde se informace objeví, jakmile termín bude znám. Tato žádost musí být podána nejpozději 35 dnů před volbami. Podat ji budete moci stejným způsobem, jako žádost o zápis do zvláštního seznamu voličů. Při podání této žádosti dbejte hlavně na to, abyste v ní správně a úplně uvedli vaši adresu v Kanadě. Na tu vám pak nejpozději 25 dnů před volbami budou zaslány obálky k hlasování. K podání žádosti budete moci využít formulář, který naleznete na webové stránce velvyslanectví i generálního konzulátu. Samotné hlasovací lístky si pak vytisknete doma a odešlete dodanou obálkou tak, aby došla tomu úřadu, v jehož seznamu jste zapsáni, nejpozději do ukončení hlasování.
Potřebné informace ke korespondenčnímu hlasování naleznete na webových stránkách Velvyslanectví – www.mzv.gov.cz/ottawa v části Volby i na Facebooku, X a LinkedIn.
Nadále pro vás samozřejmě zůstává možnost hlasovat v zahraničí osobně na tom zastupitelském úřadě, v jehož zvláštním seznamu voličů jste zapsáni. Ať zvolíte hlasování osobní či korespondenční, těšíme se na vaši účast v podzimních volbách do Poslanecké sněmovny. Velvyslanec Martin Tlapa
Různé zprávy
Martin Nekola sestavil v rámci svého studia dotazník pro Čechy, kteří se po letech života v exilu vrátili do rodné vlasti. Zjišťuje, proč se lidé rozhodli vrátit, zda mají nějaké právní problémy či soudní spory, zda potřebovali pomoc v jednání s úřady, zda mají chuť a možnost stýkat se s jinými navrátilci, apod. Jste-li ochotni dotazník vyplnit, napište přímo Martinovi na marnekola@gmail.com.
Na Věstník přispěli: V.J.Screw Machine Inc. a jeden dárce, který nechce být jmenován – velice děkujeme!
Šéfredaktorka: Alena Martinů, 5080 Glencairn, Montreal H3W 2B4, tel. (514) 484-6177, email: amartinu@yahoo.com
Členové red. rady: Alena Berti, Lucie Čermáková, Míša Fuchs, Ludvík Martinů, Iva Radok. Přispěvatelé jsou podepsáni.
Redakce nemusí vždy souhlasit s publikovanými texty. Za jejich obsah zodpovídá autor.
Redakce si vyhrazuje právo příspěvky odmítnout, zkrátit nebo upravit podle potřeby.
Následující přehledný rozpis toho, co je třeba ke korespondenční volbě, byl zaslán panem
JUDr. Jaroslavem Horkým, advokátní kancelář H&P-Law
VOLBY DO POSLANECKÉ SNĚMOVNY ČR 2025 POPRVÉ KORESPONDENČNĚ PRO ČESKÉ OBČANY DLOUHODOBĚ ŽIJÍCÍ V ZAHRANIČÍ
KDO? Čeští občané
a) žijící dlouhodobě v zahraničí, včetně studentů
b) zapsaní ve zvláštním seznamu (na základě níže uvedené žádosti 1),
c) kteří požádali včas (na základě níže uvedené žádosti 2).
Pozor! Korespondenční hlasování se netýká turistů. Ti mohou volit s dopředu zajištěným voličským průkazem na českém zastupitelském úřadu, nikoli poštou.
JAK A KDY? Na základě 2 žádostí, princip dvou obálek
ŽÁDOST 1; 40 DNŮ PŘEDEM
Volič požádá o zápis do zvláštního seznamu voličů vedeného velvyslanectvím nebo generálním konzulátem v místě dlouhodobého pobytu v zahraničí („seznam“), a to nejpozději do 40 dnů přede dnem voleb. (ŽÁDOST 1)
Žádat může osobně, poštou (pozor, nezbytnost úředně ověřeného podpisu), datovou schránkou, online (na portálu občana) nebo prostřednictvím zmocněnce.
ŽÁDOST 2; PÍSEMNĚ 35 DNŮ PŘEDEM//OSOBNĚ 2 DNY PŘEDEM
Po zápisu do seznamu a po vyhlášení voleb prezidentem republiky volič požádá (ŽÁDOST 2) o možnost hlasovat korespondenčně na velvyslanectví nebo generálním konzulátu („zastupitelský úřad“), kde je občan veden na základě žádosti 1.
Žádat může osobně, poštou (pozor, nezbytnost úředně ověřeného podpisu), poslat datovou schránkou, online (na portálu občana) nebo prostřednictvím zmocněnce. Osobní žádost lze učinit nejpozději 2 dny před volbami, písemnou však 35 dnů před volbami.
MATERIÁLY OD ZASTUPITELSKÉHO ÚŘADU 25 DNŮ PŘED VOLBAMI – DVĚ RŮZNÉ OBÁLKY
Poté, nejpozději 25 dnů před volbami, volič obdrží pro korespondenční hlasování dvě odlišné obálky, a to doručovací a úřední. Hlasovací lístek si volič vytiskne z internetu a vloží do úřední obálky.
Následně volič vloží do doručovací obálky úřední obálku společně (nikoli v ní) s osobně podepsaným identifikačním lístkem, popřípadě i s voličským průkazem, pokud mu byl vydán. Vydaný voličský průkaz bude nutné vrátit proto, aby bylo zamezeno dvojímu hlasování. Pokud nebude voličský průkaz vložen do doručovací obálky spolu s identifikačním lístkem a úřední obálkou, nebude se k doručovací obálce přihlížet. Na doručovací obálce bude dopředu vyplněna adresa zastupitelského úřadu, dále číslo příslušného zvláštního volebního okrsku a označení příslušných voleb, tak aby byl výkon volebního práva občanům co nejvíce usnadněn.
Pokud byste v daném termínu neobdrželi výše uvedené obálky, stále je prostor požádat o volbu osobně.
PROČ DVĚ RŮZNÉ OBÁLKY?
Za účelem zachování požadavků na hlasování, tj. tajnost, přímost a svoboda.
SAMOTNÁ VOLBA
Poté, nejpozději do ukončení hlasování, volič zásilku odešle či osobně doručí zastupitelskému úřadu, který přijaté doručovací obálky bezpečně uloží a předá v den voleb zvláštní okrskové volební komisi.
Pokud žijete v zahraničí a máte nějaký právní problém, s nímž potřebujete poradit, neváhejte nás oslovit. Máme dvacet let zkušeností s pomocí krajanům a vším, co je trápí (dědictví, restituce, občanství…).
Pište na jhorky@ak-hp.cz